Would you like to swap your places with me

دوشنبه 18 آذرماه 1398

ديشب هوا سرده شده بود علتش برف و بوراني هست كه تو مناطق شمالي اومده ... ولي اينجا روزهاش بهاريه و عاليه ...

 Would you like to swap your places with me?  اين جمله بود كه از دوستم مهران خواستم به انگليسي بگه ولي بلد نبود براش معني Swap  رو توضيح دادم كه اتفاقا تو صنايع نفت و گاز خيلي كاربرد داره و به  معاوضه نفت  و گاز بجاي نقل و انتقال اون ميگن ... اول صبح بجاي حرف هاي بي ربط اگه آدم بتونه استفاده درستي از وقتش كنه بنظرم خيلي بهتره ...

يكي از كارگرها مي  پرسه چرا بعضي ها اينقدر بلند بلند حرف مي زنن ؟  علتش مشكليه كه اين افراد در شنوايي دارن و چون گوششون صداها رو ضعف مي شنوه بطور خودكار داد مي زنن و  البته تا حدي هم ارثي هست .

بحث زبان عربي بود بعضي از اين عرب زبون ها عجيب روي زبون عربي تعصب دارن طفلكي ها فكر مي كنن زبون عربي كامل ترين زبون دنياست ... ( لابد چون پ- چ- ژ- گ – و حتي واو نداره ! ) ولي در عوض سه نوع حرف داره شبيه هم : سين و صاد و ث  و سه تا حرف داره شبيه هم  ز ظا و ضاد !  و به ژاپن ميگن يابان ! به چين ميگن سين ... به پپسي مي گن ببسي !  به پيل و پيروزه ميگن به فيل و فيروزه و حتي به پارس ميگن فارس ... اين همه كلمات پارسي رو خراب كردن ... حتي نمي تونن بگن  تلويزيون و ويديو و نيوا و بجاش ميگن  تلفزيون ! فيديو و نيفيا ... آحه چون اون واوي كه تو زبون عربي هست تلفظاش شبيه  w زبان انگليسيه و با واو فارسي كه تلفظ اش شبيه  v انگليسي هست از زمين تا آسمون فرق داره   ...

بعدش حرفهاي عوامانه اي ميزنه و از جمله اينكه بيشتر واژه هاي فارسي از عربي گرفته شدند .....

خب وقتي عربها به مدت 1400 سال پيش به اين ديار حمله كردند و 200 سال حكومت مطلق داشتند همينكه زبون پارسي همچنان حفظ شده و ما هم مثه مصري ها عرب زبون نشديم باز جاي شكرش باقيه ... ولي كاري كه با زبون عربي كرديم اين شد كه الان ما سه ساعت فارسي حرف بزنيم هيچ عربي نمي فهمه ما چي ميگيم ... و كاربرد كلمه هايي مثه ضخيم و كقيف و خيلي از كلمات ديگه و حتي شكل دستوري و زبوني اونها با چيزي كه در عربي هست كاملا فرق داره در واقع زبون عربي  با هم تلاشي كه كردن و به همه مدت طولاني كه به اين مملكت چيره بوده در زبون پارسي ذوب شده و از بين رفته و شكل پارسي به خودش گرفته ...

ولي كسيكه از روي تعصب حرف ميزنه گوشش به اين حرفها بدهكار نيست ! اينا فكر مي كنن اجداد ما قبل از حمله عربها زبوني نداشتند و مثلا در دربار داريوش و كوروش كه امپراتوري  با شكوه آنها  1100 سال قبل از ورود اسلام به ايران با آن عظمت برپا بوده است به زبون پانتوميم با هم حرف مي زنن و لابد اون خط ميخي هايي كه در كتيبه هاي داريوش و پارسه (تخت جمشيد)  و گنجنامه نوشته شده ... زبون نبوده ... ؟!

مزخرف گويي كه حد و مرزي نداره ...

ايشون خبر نداره همين دكتر كزازي استاد دانشگاهي هست كه يك ساعت براي شما در هر زمينه اي كه بخواهيد حرف مي زند بدون اينكه حتي يه واژه تازي را بكار برد ! و اين واقعا نشون ميده كه زبون پارسي با همه ستمي كه بهش شده بازهم توانايي هاي شگفت انگيزي داره ( و اين بخاطر پيشينه ارزشمندي هست كه از ديرباز داشته است و شهرنشيني درخشاني كه از سر گذرانده )

امروز فكر كنم بخاطر مهي كه تو جاده آبادان بوده يكي از اتوبوس هاي كاركنان شركت با يه تريلي در حوالي فولاد شادگان تصادف كرده و خوشبختانه تلفاتي نداشته و چند نفر سطحي زخمي شدن